Kitap hakkında: 2016 / "Bir Sovyet Çevirmeninin Notları" kitabı ilk olarak 1937'de Sofya'da yayınlandı. Yazarı, çevirmeni Tamara Vladimirovna Solonevich (1894–1938), 20'li ve 30'lu yıllarda Rusya'yı anlatıyor. geçen yüzyıl. Bunlar, "bir horoz yüzünden beş kişinin hapse girebileceği", yıkım, yoksulluk, açlık ve iktidarın tamamen kanunsuzluğuyla dolu yıllardı. Sovyet rejiminin sunulan resimleri, "özgür dünyadan" insanların - SSCB'yi ziyaret eden yabancı delegasyonların - duygularıyla keskin bir tezat oluşturuyor..